Přestaňte už vegetariánům házet klacky pod nohy
Polemika s články „Vegetariánství škodí zdraví“
a „I americké úřady pro
výživu už přehodnotily svůj pozitivní postoj k vegetariánství“
Pan Wagner při své snaze o
diskreditaci vegetariánství použil několik sporných či dokonce lživých
argumentů. Jedním z nich je tvrzení, že americké úřady měly údajně
přehodnotit svůj pozitivní postoj k vegetariánství, což dokládá odkazem na
článek v časopise Scientific American. Texty v tomto spíše
vědecko-populárním časopise neprocházejí všeobecně uznávaným procesem peer-review,
důvěryhodnost tohoto časopisu je tedy více než sporná a označovat tyto
texty za „současný názor amerických odborníků“ je poměrně troufalé. Co je však
důležitější, předložený článek o zdravotní vhodnosti vegetariánství či
veganství vůbec nepojednává.
Naproti tomu, jak se
mohou čtenáři přesvědčit, na internetových stránkách skutečných amerických
úřadů, jmenovitě na stránkách amerického ministerstva zemědělství, je zcela
jasně uvedeno, že vegetariánské stravy (anglický výraz vegetarian diets
v sobě zahrnuje různé druhy, např. laktoovovegetariánství, veganství)
mohou splnit všechny požadavky na plnohodnotnou stravu.
Pan Wagner se zde tedy dopouští vědomého klamání, spoléhaje
na to, že většina lidí nebude jím předložené „důkazy“ prověřovat. Je to
neprofesionální a neetické.
Pan Wagner nám dále nabízí
studie, které mají dokázat jeho tvrzení, že vegetariánství zcela jistě znamená
zdravotní problémy. Místo toho, aby se snažil proniknout do tématu a zjistit
důvěryhodné informace o možnostech vegetariánské
stravy, rozhodl se pan Wagner jednoduše zaměřit jen na studie, jejichž vyznění
je pro vegetariány negativní.
Pan Wagner ovšem zjevně nevěnoval výběru těchto
„správných“ studií dostatečnou pozornost, a tudíž mezi ně – zřejmě nevědomky –
zařadil i studie, jejichž výsledky hovoří o zdravotním stavu vegetariánů velmi
kladně.
Mezi studie poukazující na
údajné deficity vitamínů, bílkovin, stopových prvků u dětí a veganů například
zařadil studii (první citovanou), která dospívá k závěru, že konvenčně se
stravující lidé vyplavují z těla močí více vápníku než vegetariáni (při
jeho stejném příjmu v potravě). Snad nemusím dodávat, že vápník je
rozhodně užitečnější v těle než v moči. O
důvěryhodnosti tvrzení pana Wagnera, jenž si tuto
studii pravděpodobně ani nepřečetl, si můžete udělat obrázek sami.
Takových pozitivních studií je nicméně celá řada a mnoho z nich je
citováno v již dříve zveřejněném Stanovisku Americké
dietetické asociace k vegetariánské stravě.
Několik studií předložených panem Wagnerem naproti tomu skutečně
upozorňuje na fakt, že někteří vegetariáni nepřijímají určité živiny
v takovém množství, v jakém by měli. I takové studie jsou citovány ve
Stanovisku Americké
dietetické asociace a mnohdy jsou právě na jejich základě
vypracovávána doporučení pro dostatečný příjem určitých živin.
Tyto studie ovšem nijak
nepodporují tvrzení pana Wagnera, že vegetariánství zcela jistě vede
k deficitu esenciálních živin; stejně tak nijak nevyvracejí tvrzení
obhájců vegetariánství, že je možné sestavit vegetariánskou stravu, která
splňuje všechny nutriční požadavky. Jejich závěrem je naopak mnohdy doporučení,
co by měli vegetariáni na své stravě zlepšit a nikoli kolik by měli sníst masa.
(V rámci objektivity je třeba uvést, že se mi bohužel nepodařilo opatřit si
abstrakty 10., 11., 13. a 14. studie; abstrakty ostatních studií si mohou
čtenáři prověřit na adrese http://www.pubmed.org )
Česká vegetariánská
společnost si plně uvědomuje rizika, která mohou vzniknout při nevhodně
sestavené vegetariánské a především veganské stravě. Asi nejzávažnějším
případem je právě možný deficit vitamínu B12, který má skutečně velmi vážný
dopad na zdraví člověka. Česká vegetariánská společnost ovšem od svého vzniku propaguje zodpovědný přístup k vegetariánské a
veganské výživě, opírající se o renomované zahraniční organizace, jakou je právě
Americká dietetická asociace. Proto právě např. v případě vitamínu B12 ve
stravě veganů doporučuje pravidelné používání
obohacených potravin či suplementů.
Česká vegetariánská
společnost je poměrně mladou organizací, která má vzdor usilovné snaze svých
členů před sebou stále veliké množství nekončící práce. Proto nás velmi mrzí,
že musíme tolik času a energie věnovat právě neustále opakovaným reakcím na
nepravdivé informace zveřejňované ve sdělovacích prostředcích.
Realitou zůstává, že někteří
vegetariáni a vegani opravdu nemají ponětí o základních zásadách, které mohou
přímo ovlivnit jejich zdraví. Mezi přední cíle České vegetariánské společnosti
proto patří i informování těchto lidí o pravidlech správné výživy (již jsme
vydali rozsáhlý text: Vegetariánská
výživa v kostce). Proč musejí čeští odborníci jít za každou cenu proti
nám a nesnaží se pomoci a vyjít vstříc, jak je to zvykem v civilizovaných,
demokratických zemích?
Například ve Velké Británii
či Spojených státech není zvykem, aby odborníci házeli vegetariánským
organizacím klacky pod nohy. Odborníci na výživu zde ve svých knihách či
článcích upozorňují vegetariány na problémy, které mohou nastat, a radí, jak se
jich vyvarovat. Nesnaží se lidi
odradit, ale naopak je povzbudit a pomoci jim. Zkuste si otevřít britské nebo
americké encyklopedie, všeobecné či odborné, novinové články, internetové
poradny a s tímto přístupem se setkáte téměř vždy.
Známý americký vegetariánský
dietolog Jack Norris, RD se divil, proč se tak usilovně snažím prokazovat, že
je skutečně možné sestavit veganskou stravu nutričně adekvátní a nemohl mi
uvěřit, když jsem mu e-mailem vyprávěl, že v naší republice jsou sdělovací
prostředky drceny antivegetariánskými příspěvky z řad odborníků.
A není divu. V těchto zemích
se vegetariánství označuje jako bezproblémové zcela bez rozpaků, a to
institucemi takových jmen, že o jejich důvěryhodnosti má málokterý vzdělaný
člověk pochybnosti:
- Nejdříve
trochu z historie. Dvanáctidílná britská všeobecná encyklopedie Everyman’s
Encyclopaedia, která je dostupná i v pražské městské knihovně, již v
roce 1978 píše jednoznačně: „Vegetariáni mohou být, a obvykle jsou, stejně
zdraví jako konvenčně se stravující.“
- V roce
1987 vydala renomovaná Americká dietetická asociace své první stanovisko
tvrdící: „Správně naplánovaná veganská i laktoovovegetariánská strava je
vhodná pro všechna životní období, včetně těhotenství a laktace .“ ADA je
organizací sdružující téměř 65 000 amerických dietologů. V roce 2003
vydala nové, rozšířené
stanovisko, které je stále platné a jeho český překlad byl
zveřejněn i na Britských listech. Toto nové stanovisko hovoří i o úloze
nutričních specialistů: „Je důležité, aby nutriční specialisté podporovali
své klienty, kteří si zvolili tento způsob stravování, a byli schopni jim
poskytnout současné správné informace o vegetariánské výživě.“
- Rodinná
encyklopedie zdraví vydaná Britskou lékařskou asociací z roku 1990, která
byla přeložena i do češtiny (nakladatelství Gemini), píše také jasně:
„Vegetariánství vychází z faktu, že za předpokladu jinak vyvážené
rostlinné potravy člověk skutečně k uchování svého zdraví nepotřebuje
konzumovat ani maso, ani živočišné produkty.“
- Pokud
se dostaneme k současnosti, můžeme konstatovat, že například jedno
z nejrespektovanějších médií na světě, britská BBC, na svých
internetových stránkách pod svou hlavičkou provozuje rubriku o vegetariánství.
V této rubrice naleznete jak tipy pro chutnou vegetariánskou kuchyni, tak odborné
texty ohledně správné výživy. Článek zabývající se výživou malých dětí začíná
slovy: „Vegetariánská i veganská strava může být vhodným způsobem stravování
pro všechny věkové skupiny.“
- Na začátku letošního roku se v českých médiích objevily
výsledky americké studie prof. Allenové údajně prokazující, že dávat dětem
vegetariánskou stravu je „neetické“. Tento závěr byl učiněn na základě studie
s podvyživenými dětmi v Africe. Zatímco česká média toto tvrzení
přijala jako fakt, např. britský list The Independent napsal:
„Britští dietologové zavrhli výsledek této studie a označili ji za nesmysl.“
Profesor Tom Sanders, ředitel oddělení výživy a dietetiky na King's College
v Londýně, se zde nechal slyšet, že nelze srovnávat výživu těchto
afrických dětí s veganskou stravou dostupnou ve vyspělých zemích. Dodal také,
že pokud mají veganské děti stravu správně sestavenou, nejsou oproti ostatním
dětem v žádné nevýhodě.
- Česká
vegetariánská společnost následně obdržela podrobné
vyjádření profesorky Allenové, ve kterém tato tvrdí, že ji novináři špatně
interpretovali a že uznává, že správně sestavená veganská strava je vhodná i
pro děti.
Z výše uvedených
příkladů je myslím zcela jasně vidět, jak propastný rozdíl panuje mezi českými
a anglicky mluvícími odborníky. Chce snad
někdo tvrdit, že britské lékařství je méně vyspělé než to naše, a tudíž mu není
radno věřit? Nebo naopak že česká veřejnost za tou britskou natolik
inteligenčně zaostává, že by nebyla schopna pojmout tak konstruktivní přístup
k vegetariánské stravě (a tudíž je třeba dělat vše pro odrazení lidí, i za
cenu poskytování nepravdivých informací)?
Hlavním důvodem k
vegetariánství jsou ve většině případů filozoficko-etické důvody. Vegetariáni
jsou přesvědčeni, že není správné ubližovat živým tvorům. Respektujeme, že
mnoho lidí má stále opačný názor. Prosíme přitom všechny odborníky, lékaře,
pediatry, výživáře, aby naši mírumilovnou filozofii taktéž respektovali a
nesnažili se ji za každou cenu potlačit. Aby se snažili hledat způsob, jakým
naplnit své poslání, které doufám jest: pomáhat lidem, s co největší vůlí
o pochopení a vstřícnost k lidem v určitých směrech jinak
smýšlejícím. Jak je vidět z příkladů angloamerického světa,
v souvislosti s vegetariánstvím je to určitě možné.
Marek Voršilka, člen České vegetariánské společnosti